Facebook борется, чтобы положить конец ненависти в Мьянме, исследование находит

Усилия Facebook, чтобы расправиться с ненавистническими высказываниями в Мьянме, который способствует жестоких нападений на мусульманское меньшинство населения, были недостаточными, по данным расследования агентства Reuters.

Социальных медиа компания столкнулась предупреждений со стороны правозащитных групп и исследователей о том, что его Платформа используется для распространения дезинформации и пропаганде ненависти к мусульманам, в частности, Рохингья, начиная с 2013 года. Как Facebook увеличил свою пользовательскую базу в стране до 18 млн., ненависть взорвалась, но компания не спешит ответить на растущий кризис.

Reuters и правозащитной центра юридического факультета университета Беркли найдено более 1000 экземпляров сообщения, комментарии, изображения и видео нападения в Мьянме мусульман, в том числе некоторые материалы, которые были на сайте в течение шести лет жить на платформе, пока он не сообщил о них в Facebook на прошлой неделе. Мьянма: ООН обвиняет Facebook для распространения ненависти Рохинья Подробнее

Один пост, опубликованный в декабре 2013 года, показал картину Рохингья кухни и сообщением “мы должны бороться с ними как Гитлер евреев, блин kalars!”, используя уничижительный термин для Рохингья. Другой пользователь прокомментировал блогпост, изображавшие лодку, полную беженцев Рохингья, прибывающих в Индонезию: “залить топливо и поджечь так, чтобы они могли встретиться с Аллахом быстрее.”

Другие должности используемого языка дегуманизации, описывая Рохингья или другие мусульмане, как собак, насильников и опарышей и предусматривая их расстреливали или уничтожали. Там были и порнографические анти-мусульманских образов. Нормы сообщества Facebook запрещают порнографию и должностей, которые атакуют этнических групп с жестоких или бесчеловечных речи или сравнить их с животными.

В апреле, вскоре после того, как следователи ООН осудила роль Facebook в качестве транспортного средства для “взаимная неприязнь, раздоры и конфликты” в Мьянме, Марк Цукерберг рассказал нам, сенаторам, что компания нанимает десятки-Бирманский говоря модераторами пересмотреть ненависти.

Для многих людей в Мьянме, Facebook является интернет. Это один из основных способов, которыми люди узнают новости и развлечения в интернете, а также обмена сообщениями. Его рост был вызван тем, что он нулевой-по оценке некоторых операторов мобильной телефона, то есть людям не придется платить за сведения, чтобы использовать его.

Для многих людей в Мьянме, Facebook является интернет. Фото: Лия Миллисе/Рейтер

Facebook, как правило, полагается на пользователей отчетности ненависти, но из-за технической бзик в сторону, присущих веб-сайты оказывают свои шрифты, системы компании пытались интерпретировать Бирманский текст. Кроме того, Facebook-Это инструменты отчетности, в том числе текст в выпадающем меню на конкретные посты – были только переведены на Бурма в конце апреля и начале мая этого года. Пока этого не произошло, всем, кто хочет пожаловаться на запись должны были сделать это на английском языке.

Facebook не имеет ни одного сотрудника в Мьянме, где он имеет 18 миллионов пользователей – примерно столько же, сколько в Испании. Компания контролирует ненависти через Подрядчика в Куала-Лумпур, в секретную операцию под кодовым названием “проект медоед”, расследование Рейтер показало. Операция около 60 человек изучает материалы, размещенные в Мьянме.

В июле компания объявила новую политику, чтобы удалить дезинформацию для разжигания физического вреда, начиная с Шри-Ланки, где насилия в отношении мусульман было вызвано постов на Facebook. Компания заявила, что будет внедрять эти методы в Мьянму, а также. Если силиконовая Долина не стоп фейк новости, мы будем | Дамиан Коллинз Подробнее

Facebook определил и устранил некоторые ненавидят фигуры и группы из платформы, в том числе экстремистских буддийских монахов Ашина Wirathu, Parmaukkha и Thuseitta, известный вражды в отношении Рохингья. Он также удаленные страницы связан с монахом-Сид националистической группы Ма Ба та – Ассоциация по защите расы и религии.

“Мы обязаны бороться хулу на нашу продукцию. Особенно это актуально в таких странах, как Мьянма, где многие люди используют Интернет в первый раз, и Facebook могут быть использованы для разжигания ненависти и подстрекательства к насилию”, - сказал пресс-секретарь Facebook. “Это проблема, с которой мы были слишком медленными на месте – и поэтому мы сейчас работаем над тем, мы делаем все, что можем, чтобы предотвратить распространение дезинформации и ненависти”.

Категория: Автотехника